欧州委員会は2025年7月18日、中国産溶融アルミナに対する暫定アンチダンピング裁定を肯定的に判断し、暫定アンチダンピング関税を課すことを決定したと公告した。
公告によると、暫定裁定では、重慶賽特鋼玉有限公司に125.2％の暫定アンチダンピング関税、洛陽潤宝研磨材有限公司に111.9％の暫定アンチダンピング関税、貴州古鑫新材料有限公司、秦内（山東）新材料有限公司など21の協力企業（詳細は表1を参照）に118.8％の暫定アンチダンピング関税、その他の企業に136.3％の暫定アンチダンピング関税が課される。
当該製品のEU CN（Combined Nomenclature）コードは2818 10 11、2818 10 19、旧2818 10 91および2818 10 99です（TARICコードは2818 10 91 20および2818 10 91 90）。本件のダンピング調査期間は2023年10月1日から2024年9月30日まで、被害調査期間は2021年1月1日からダンピング調査期間終了時までです。
溶融アルミナは人造コランダムとも呼ばれ、ホワイトコランダム（WFA）、ブラウンコランダム（BFA）、ピンクコランダム、ルビーコランダムなどを含み、研磨材、耐火物などの産業にとって重要な原料であることが理解されています。公告では、商品名に関わらず、関連するTARICコードの説明に規定された特性または仕様を満たす限り、対象に含まれると述べられています。
暫定的なアンチダンピング関税の導入により、EU市場における中国産コランダム製品の価格優位性は失われる。高額なアンチダンピング関税により、中国産コランダム製品のEU市場参入後の価格は急騰し、EU輸入業者の調達コストは高騰している。このため、EU輸入業者は中国からの購入を減らし、インド、ロシアなど、溶融アルミナ（コランダム）を生産している他の国など、代替供給源を求める可能性が高い。
これは、Saite CorundumやLuoyang Runbaoといった中国コランダム企業のEU市場におけるシェアの大幅な縮小に直接つながり、輸出事業は厳しい課題に直面することになります。市場競争が激化する中で、中国のコランダム企業がコスト増加分の一部をEUの顧客に完全に転嫁することは困難であり、利益率は大幅に圧迫されるでしょう。
一方、コランダム輸出事業の阻害により、中国のコランダム企業は過剰生産能力を抱える可能性があります。この過剰生産能力を消化するために、上記の企業は国内市場で製品を販売する際に価格を下げる必要が生じる可能性があり、その結果、国内市場価格がさらに下落し、国内コランダム市場における競争が激化する可能性があります。
さらに、上記企業は、より多くの情報提供、公聴会への参加など、反ダンピング調査のフォローアップで発生する可能性のある問題に対処するために、より多くの人的資源、物的資源、および資金を投入する必要があります。これらの追加コストは、中国のコランダム生産企業の運営負担をさらに増加させるでしょう。
EUのアンチダンピング措置は、コランダム業界全体にとって間違いなく大きな打撃となる。しかし、中国のコランダム企業は黙って見過ごすことはできず、積極的に対策を講じ、事態の打開に努めるべきである。
調査対象リストに含まれるコランダム企業にとって、訴訟への積極的な対応が鍵となる。同時に、他の国際市場の開拓に力を入れ、EU市場への依存度を下げる必要がある。長期的には、この国際貿易の嵐の中で、リスクをチャンスに変えるには、研究開発投資を増やし、技術革新を通じて製品の付加価値と競争力を高めることも必要となる。